2009/04/26

一個好玩的工作~

在我記憶越來越模糊之前,一定要記錄一下我曾經有一份好玩的工作.這個公司是從國內國外找外籍教師仲介到我們簽約的學校教書.我在那兩年,同時間手上有50個老外要處理,所謂的處理,很多很雜...正事如面試、接機、找工作、找房子,還有其他雜事管這些老外吃、喝、玩....etc太多太多

記憶中發生過很多很誇張事情,有老外在台灣意外走了!我到法庭當翻譯(這是我人生第一次,目前也是唯一一次上法庭),那一次我們還親送他的骨灰罈到中正機場;也有老外在台灣瘋了,我在路上抓著老外進醫院,又一次充當心理醫生的翻譯(見鬼了!這麼多專有名詞我哪會翻);我還做過英語/台語的翻譯為了幫老外租房子;還做過啥...恩玩玩玩!上班玩、下班去跳舞、一起喝酒吃飯、陪老外去穿肚臍環之後還因為他太痛,我們去買了酒就在逢甲喝起來...

在那,我認識超多朋友,中籍員工加我加老闆老闆娘總共6名...現在大家都各分東西,但是每年sunny從法國回來時,我們會小聚一下!當然還有超多老外,Sophie是一定要提的,他在我在英國時還招待我去她家過聖誕節,還有很多很多失聯回國的老外,有加拿大、有南非、有美國、有英國、有澳洲、有紐西蘭、恩!還有一些歐洲人...

我一直覺得我的悠哉不受控制的個性是從這個工作被啟發的,我學會對不同國籍的人用不同的方式溝通,工作認真,下班也認真玩!學到老外愛自由的精神,也因此從一個英文爛爛的人可以沒有準備考試就通過考試到英國念書.因為這樣的工作環境,每天吵吵鬧鬧讓我成為一個英文的文盲!!會講會聽會看...就是不會寫!

看看以前的日記,其實當下一定有些工作壓力.但現在回頭看,這是一個很有趣的工作,而且很開心我有做過這樣的工作.有某部分想寫這篇文章是因為我覺得自己好像不太適合在規範下生活,現在跟公務員中規中矩的合作...簡直是kill me~經過春吶、數字公司的自由、想想以前.....也許跟老外工作才是比較適合我

4 則留言:

Sunny 提到...

竟然看到我的照片在這邊出現,嚇一跳,哈哈
那幾年的時光真令人回味,重點是老外在我們面前通通原形畢露啊,噗

Joyce 提到...

哈哈哈!!那是個老外求我們的年代..

Usera 提到...

聽起來 好棒呢
因緣際會走了進來看到這樣的生活
我也想要有分這樣有趣的工作:)

Lazy Joyce 提到...

這樣的好工作真是可遇不可求,現在也離我很遙遠了!但至少這一切留給我很多~